Problems recording an action that executes a menu command
Hello community,
I am trying to record an action that executes a command in the menu under "File". This command comes from a plug-in which I have installed. Here is how I do that, please excuse the fact that Illustraor is in Spanish here:

Everything up until this point is fine, however, when I then execute the action, the wrong menu action is executed! Specifically, rather than executing "Cortar" which translates to "Cut", the action executes the last item in the submenu, "Configuraciones". This is true regardless of which entry in the submenu I choose. Not sure if this could perhaps be a bug? Could anyone think of a work-around in this case?
In any case, the actual goal I have here is to execute this menu command from a script, so if there is another way of doing so without using a recorded action, please let me know.
Thank you!
