Proposal for a Separate Persian Language Engine for Illustrator
Considering that Persian-speaking users make up a significant portion of Illustrator users, and the growth of software learning and training in Persian-speaking countries, the issues related to Persian language support in this software and the inconsistencies in Persian typography still persist.
Currently, these problems arise due to the use of an Arabic language engine, which shares some similarities with Persian. However, Persian has its own unique characteristics that require more accurate support, and the existing issues create challenges in typography, text layout, and text display.
Therefore, we expect Adobe to develop a separate Persian language engine for Illustrator. This step could solve the current problems and improve the experience for Persian-speaking users. Creating such an engine would not only enhance the quality of Persian design work but also, considering the increasing usage of Illustrator in Persian-speaking countries, it would facilitate the use of this software for a broad range of users.
If you require further examples or more detailed information on this matter, I would be happy to provide them.
Thank you for your attention, and I hope this suggestion will be considered.
