S-shaped lines in a circle. Aligning along a diagonal. Wave filter.
I would like to recreate this logo idea in Illustrator to have a play with it, get better symmetry and rigid lines:

My best idea was to recreate it manually. Meaning I create first a black circle. Then I create white "S" shaped lines and copy-paste them and align them along a diagonal.
Is there a better way to create this? A distortion filter along the diagonal or something similar?
This way it could ensure symmetry (which takes a lot of planning ahead to in terms of angles, line thickness, aligning along a diagonal etc.) and be a bit more flexible with trying to create different versions (i.e. angles, number of lines, etc.).
Thank you!

