Struggling with Clipping Mask in an Image
I have been struggling to put an effect in my vector image and have been trying to figure out what to do. What the effect is supposed to look like I can do easily in Clip Studio Paint but Adobe Illustrator makes it a nightmare to complete.
This is what the effect is supposed to look like (Clip Studio Paint Version)

Adobe Version:

I am trying to make the clip mask go through it and tried to make it all compand path but it's not working. I know I am doing something wrong in the process of doing so and keep getting errors that explains issues with the paths, compounds or the image disappearing in general, when I do it to the text that has the wrap effect, it removes it or other issues that arises. I know I am doing something wrong but have no idea what it is. I thank you for your time for reading and have a good one.

