trouble with artwork file

[defaultrb2ytihqk5rj]

When I open a file on AI, some letter and numbers get missplaced. Please see the image. on the top message, a queston mark and number 1 is missplaced. I have around 100 pages and it is the same with all of them. Can someone advise.

[Ton Frederiks]

What kind of file do you open?

[ceyhun_akgun]

Dil tercihlerin doğru olmayabilir. Sağdan sola yazım devrede gibi görünüyor.

Arapça ingilizce Illustrator yüklemiş olabilirsin.

[ceyhun_akgun]

Çözüm: Endişelenme. 

Ekte ekran fotoğrafına bak ve buna göre düzenle.