Typography error

Hello, 

Im having some error with one of mine typos (Roboto), there's some predetermined text and when i try to type a new one keep texting the same, It's only happening with regular weight: 

If you can see the other typefaces have the right text box on right side.. only Roboto/regular is giving me this error.. How can i fix it?