Text is not smooth for some reason
Hello there. I'm designing a banner ad in photoshop that needs me to create the text in illustrator and place as a smart object. For whatever reason, my text looks awful. I've tried switching fonts and it still looks horrible. There must be some setting that is wrong. This has never happened before.
This is a pdf I made. I don't know if you can see, but the edges are blurry.

Even when I put it in psd as a smart object and make a jpg it still looks wrong. I know it will not look wonderful, but something is going on.

Any tips for me?
