Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

IDML Export/Import Fehler

New Here ,
Sep 19, 2025 Sep 19, 2025

In einer Datei sind 4 funktionierende Hyperlinks an unsichtbaren Rechtecken.

Beim Export dieser INDD in eine IDML wird ohne (Fehler) Meldung exportiert.

Der Import dieser IDML-Datei führt zum Verlust von 1 der 4 Hyperlinks , da fehlerbehaftet "Der Absatz auf den verwiesen wird oder der Textanker fehlt"

 

3 von 4 funktionieren wie vorher bei der INDD Datei.

Die IDML-Dateien werden für den Übersetzungsprozess erzeugt

 

Win11, Indesign 20.5

 

 

 

TOPICS
Bug
148
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Sep 19, 2025 Sep 19, 2025

Hello @Oliver3393457818k5,

Thanks for reaching out. Would you mind checking if this happens with new files as well? If not, could you try copying the pages/layers from this file to a new document to see if it helps resolve the problem?

Looking forward to hearing from you.
Anubhav

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Sep 21, 2025 Sep 21, 2025

Dear Anubhav,

thank you for the hint.
The file you got from me was exactly a new one.
The corrupted hyperlink is only in the IDML.

Any other ideas?

Best regards

Oliver

[personal information removed by moderator]

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 24, 2025 Sep 24, 2025

Hi @Oliver3393457818k5 ,

I can see the issue with your attached files. Also tested with your InDesign document: exported to IDML and see the error in the Hyperlinks panel in my German InDesign 2025:

Bildschirmfoto 2025-09-24 um 18.07.43.png

With the original InDesign document the link is ok:

Bildschirmfoto 2025-09-24 um 18.06.42.png

 

Hm. No idea why this happens.

Kind regards from Würzburg,
Uwe Laubender
( Adobe Community Expert )

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Sep 24, 2025 Sep 24, 2025

Yes, I'm seeing the issue as well.

A few things I noticed: If you make a copy of that one object, even on the same page, one works, the other doesn't, and in my test the NEW object failed while the original was now okay.

Also, if you edit the URL, and then back to what it was (like I changed the last digit to a 1, then back to a 0), it then also worked fine.

I parsed through the IDML's XML and found the four hyperlinks, and they were all fine there with no difference I could see, sooo..... Weird.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Sep 25, 2025 Sep 25, 2025
LATEST

Hello @Oliver3393457818k5,

Thanks for your patience. We are checking this with the product team and will update this thread as we have more info.

Feel free to reach out if you have more questions or need assistance. We'd be happy to help.

Anubhav

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines