Text markieren in online Katalog

[Herbert32944641gzmh]

Hallo zusammen,

ich habe einen Katalog online veröffentlicht. Soweit alles gut.

Jetzt meinten Kollegen, dass man Artikelnummer nicht raus kopieren kann.

Daraufhin hatte ich dies selbst versucht und  tatsächlich, man kann die Zahlen nicht markieren.

Dann hatte ich die Zahlen aus der Tabelle gelöst, da ich dachte es hängt an der Tabelle, aber nein, auch jetzt kann man die Nummern nicht markieren.

Habt ihr eine Ahnung woran das liegen kann? oder ist es schlichtweg nicht möglich.

[Herbert32944641gzmh]

Hier noch der Link

https://indd.adobe.com/view/47d91f2e-7408-41a6-bbc9-fe0c3863340c

[Robert at ID-Tasker]

When I try to access it - it's like a bunch of svg files:

https://indd.adobe.com/content/2/47d91f2e-7408-41a6-bbc9-fe0c3863340c/3453292581447/package/xk25/pub...

So vector objects - not a text.

How do you plan to "distribute" this catalogue?

[Robert at ID-Tasker]

What's strange - I can "extract" only this part of the table... and the text above - nothing else in the table...

When I click on the ART. NR./CODE:

[Herbert32944641gzmh]

Der Text in der Tabelle ist reiner Text, also keine Vektoren.

Der Katalog geht an Kunden raus und diese meinten, sie möchten Artikelnummern direkt aus dem Katalog kopieren. So wie es jetzt ist kann man das nicht, sodass sie die Zahlen händisch abschreiben müssen.

[Robert at ID-Tasker]

If it was a "normal" PDF - it should be OK. 

But the way it is now - Publish Online I presume - everything is bunch of vectors instead of text. 

[Herbert32944641gzmh]

Das hatte ich befürchtet.

Ja beim PDF funktioniert das. Wenn man den Katalog online veröffentlicht, zerschiesst es wohl alle Texte und macht Vektoren daraus.

[Laubender]

Hallo @Herbert32944641gzmh , Du schreibst:

"Das hatte ich befürchtet.

Ja beim PDF funktioniert das. Wenn man den Katalog online veröffentlicht, zerschiesst es wohl alle Texte und macht Vektoren daraus."

Nicht ganz. Was passiert ist das: ALLE editierbaren Texte auf den InDesign-Seiten werden beim Export nach Publish Online in SVG-Outlines gewandelt. Immer, ohne Ausnahme!

Der "möglicherweise" kopierbare Text im Browser wird als "Layer" in reinem Text, ohne sonstige Eigenschaft, unsichtbar im HTML darübergelegt.

Aber auch nur dann, wenn die Option "Betrachtern erlauben, im veröffentlichten Dokument nach Text zu suchen und Text zu kopieren" markiert ist.

Um diese Option überhaupt zu sehen, musst Du etwas herunterscrollen im Tab "Erweitert" in "Veröffentlichen Ihres Dokuments online" (ich frage mich gerade, wie bescheuert kann man denn eine Benutzeroberfläche bauen?).

Und, wie von mir bereits angemerkt, das funktioniert offenbar nicht in allen Browsern.

Gruß,
Uwe Laubender
( Adobe Community Expert )

[Laubender · Accepted solution]

Hallo Herbert,

habe Deinen Link geöffnet. Unter Firefox kann ich gar keinen Text markieren, weder in der Tabelle noch sonstwo.

Mit dem Safari-Browser auf macOS 12.7.1 funktioniert es marginal besser, aber auch nicht sehr gut, eher leidlich. Kurz konnte ich etwas Text markieren (blau unterlegt), um den zu kopieren, aber jetzt, beim zweiten Versuch, geht's überhaupt nicht mehr. Unter Chrome ist's ähnlich wie bei Safari. Allerdings geht's gar nicht, wenn ich reinzoome. Ich bekomme nur Text zu fassen, wenn ich nicht zoome! Der lässt sich dann mit dem Tastaurkürzel für's Kopieren auch kopieren.

Siehe Screenshot aus Google Chrome:

Mein Vorschlag:

Wähle die Option, eine PDF-Datei des Inhalts downloadbar zu machen, dann können sich die Anwender das PDF öffnen und dort den Text herauskopieren:

Regards,
Uwe Laubender
( Adobe Community Expert )

[Herbert32944641gzmh]

Hallo Uwe,

ich denke auch, dass ich diese Option wählen sollte.

Interessant nur, was die Ursache dafür ist und ob es überhaupt eine Lösung gibt.

Ich habe Adobe schon geschrieben, aber keine Antwort bekommen.

Danke für deine Hilfe.

Herbert

[Laubender]

Just a simple example with a basic text that is in a different text frame where selecting text is a bit strange even with the Chrome browser:

https://indd.adobe.com/view/ab64b57f-3c1d-4a8a-b443-5a23a65fea37

InDesign document:

So, in the end the Publish Online feature to select and copy text is not much reliable…

Regards,
Uwe Laubender
( Adobe Community Expert )

[Robert at ID-Tasker]

It looks like Publish Online converts everything into SVG? 

[Laubender]

Hi Robert,

yes, all editable text is converted to SVG outline graphics.

But there is another layer of information in the HTML that is for editable text.

It's not editable SVG text that is visible.

Regards,
Uwe Laubender
( Adobe Community Expert )