Hyperlinks have different destination types with different icons to show what type you have in document. A green circle indicates an active URL. There are a few grey icons: grey page icon is a page link, grey envelope icon is an email link, grey folder is a file link.
Is your grey icon one of the mentioned? If not, please provide screen capture of panel.