P: Backup Detail columns can disappear if resized too far

When I try to view the backup settings in the catalog settings, the backup detail window with the list of existing backups does not work properly. It is not resized correctly, and if I widen the column to view, for example, the path or full name of the file, the columns go haywire and disappear. They are not limited in their movements. The attached video explains it better.

The same thing happens when checking the list of files undergoing download or upload during synchronization in the iCloud sync info. I have already tried reinstalling Lightroom Classic, even deleting preferences and with a new catalog, but the interface problem persists. I don’t know how to solve it anymore.