P: Errors in in-app help for shortcuts

LR 13.5 has many errors in the in-app help and tool tips for keyboard shortcuts.  There are many instances where the wrong shortcut is given, e.g. 

DE: "Umschalt + D" instead of "Strg + Alt + Umschalt + U" for New Depth Range Mask.

There are instances where an inconsistent or wrong localization of a key modifier is given, e.g. 

ES: "Ctrl + Maj + Entrée" insead of "Contrôle + Maj + Entrée"

And instances of inconsistent capitalization or spacing:

SV: "Ta bort" instead of "Ta Bort"

See the attached file for the complete list. 

Nearly every release fixes previous such errors and introduces new ones. They could be easily avoided by running the Any Shortcut plugin's Analyze command.