I am a developer of the Lightroom Classic plug-in Excire Seach (https://www.excire.com). The plug-in uses the function LrTasks.execute to start a background process. The plug-in has been used by many users for some years and this part always worked well.
Since version 13.5 of Lightroom Classic some Intel Mac users with the current macOS Sonoma experience the issue, that a subprocess of Lightroom Classic crashes (with a segmentation fault) when LrTasks.execute is called by the plug-in. It does not always crash but most of the times. LrTasks.execute returns the value 11.
The newest version 13.5.1 does not fix the issue.
I have attached the crash report generated by macOS (as txt because .ips is not supported to be uploaded).
The plug-in starts several LrTasks and interacts with the LrC catalog before it calls LrTasks.execute. I tried to write a very simple plug-in that does nothing but calling LrTasks.execute, but it does not reproduce the issue.