P: Wrong keyboard shortcut assigned to Library Loupe Zoom Out in Japanese

[John R Ellis]

In Japanese (ja_JP), LR has an incorrect assignment for Library Loupe Zoom Out -- it is currently "Cmd + ," but should be "Cmd + -".   Typing "Cmd + ," in Library Loupe opens Preferences.

In Develop, Zoom Out is assigned "Cmd + -" (and it works).

The offending lines in TranslatedStrings_Lr_ja_JP.txt:

"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOut/Key=Cmd+,"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_out/Key=Command + ,"

[Rikk Flohr: Photography]

Created bug - updating status

[yamatom76590563]

Hi,

There is no shortcut assigned to zoom out in Library of my Lightroom Classic 11.4.1 in Japanese.

This shortcut does exist in Develop section ("cmd" + "-"), but strangely it dissapeares from Library section. 

These two images are the screenshots of view menus of Library and Develop. No shortcut assigned to zoom out (= "ズームアウト") in Library (= "ライブラリ").

I know this problem will be solved with using LRC in English, but I'd be happy if you know any solutions.

Thanks,

[John R Ellis]

It's a known bug. You can workaround it by editing the TranslatedStrings file for Japanese.  Change this line:

"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOut/Key=Cmd+,"

to this:

"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOut/Key=Cmd+-"

[John R Ellis]

Moderators, @Rikk Flohr: Photography, please move to the existing Bug:

https://community.adobe.com/t5/lightroom-classic-bugs/p-wrong-keyboard-shortcut-assigned-to-library-...

[yamatom76590563]

Thank you John I appreciate it.

[John R Ellis]

@Rikk Flohr: Photography, this is fixed in LR 11.5.

[Rikk Flohr: Photography]

Greetings,

Updates to Adobe Photography Products were released today and contain a fix for this issue. Please refresh your Adobe Creative Cloud App ([Ctrl/Cmd]+[Alt/Opt]+[ R ]) and download the updated version “.0”. 

Thank you for your patience.