Thanks for reaching out. We are sorry for the trouble with Lightroom. Let me see if I can clarify this for you.
Adobe Lightroom can show you the GPS/location properties of an individual image by going to an image's info (press I on the keyboard).
If you wish to see your images in a geo-tagged map view, you can use the Map module in Lightroom Classic. Check this for help: Work with the Map module
You can reach us via chat/call support channels so our team can help switch the plan from Lightroom 1TB to Photography Plan 20GB or 1TB. Visit this page to initiate a chat from the chat bubble on the right corner of the page: https://helpx.adobe.com/contact.html