Removing lens flares from fluro lights

Hi there,

Does anyone have any suggestions for how to remove the lens flares created by the ceiling lights in the image below?

The issue is that I had to shoot a long exposure shot to blur the movement but not overexpose the image. I don't have an ND filer for this lens...

Thanks!