Generative Fill and Expand not working

MacOS Monterey v12.7.4

PS Beta v25.9

• Generative Image only works if I select the entire document (select all), then apply Generative Fill from contextual menu bar or left side toolbar.
• If I make a selection, other than select all, Generative Fill throws an error: "The service is not responding. Please check your internet and try again." Nothing is wrong with my connection. Again, selecting all, the Generative Fill (full layer) works as expected. Let's say that I want to change a small item on the image and I select the area I want to generate an image, it will not work and give me that error.
• I've also had issues with the full layer generations. I have one layer of Generative Fill that will not show the "enhance detail" option with the generation thumbnails. On another layer, I have the issue of the new generations have lost all color and context of the prompt after a few rounds of generation.
• Using the Crop tool, Generative Expand is not working and throws the same error: "The service is not responding. Please check your internet and try again."
• If I remove a background via the contextual menu, then once the background is removed there is an option to Generate background, that will also fail without an error message.

I understand this is bug reporting for PS Beta, however I am also having issues with PS current release. Maybe my generation issue are related?

PS v25.7.0

• No Generative creation works at all; select all, custom selections, or expand from crop. Content Aware works for cropping though, but it's not the same as Generative Expand. Same errors as stated above for PS beta.

Are these known issues with these builds? Or is there something I need to do in my MacOS enviroment to correct the issue? I've read about Windows firewall / VPN issues. Is there something similar with MacOS I need to address?

Thank you in advance for your time and help!-

Shawn