Could you please post screenshots taken at View > 100% with the pertinent Panels (Toolbar, Layers, Actions with the fully expanded Action, Options Bar, …) visible?
I figured out that it only doesn't work with gray images. I tested color images and they worked. I am attaching a screenshot. After double clicking on Levels in Actions window it doesn't loads recorded settings (92, 197)