When the German edition is executing a fill pattern script, it does not recognize script files whose names start with the underline character, n particular, I wrote scripts a few years ago, put them in the Marketplace, and last week got a complaint from a Swiss/German user that my trial file didn't work. That script contains the line:
Engine.evalFile ("_Deco_for_Wallpaper2.jsxbin")
which causes an error that the German edition does not find the _Deco file, even though it is in his directory in the proper location.