Batch rename PS Artboards from excel list

Upload your excel file to Dropbox for example so when we see its content it can be easier to write a script for you on Mac...

On Windows it is possible to do using an external temporary js script.

var xls_path = "C:\\1.xlsx"; // path to xls file
var file = export_office_file(xls_path, "xls");
var array = new Array();
if (file)
    {
    file = new File(file);
    file.open("r")
    while(1)
        {
        var txt = file.readln();
        if (file.error) break;
        array.push(txt);
        }
    
    file.close();
    file.remove();
    }
var cnt = 0;
for (var i = 0; i < array.length; i++)
    if (select_layer("Artboard " + (i+1))) { activeDocument.activeLayer.name = array; ++cnt; }
alert(cnt +  " layers have been renamed");
function select_layer(name)
    {   
    try {
        var r = new ActionReference();
        r.putName( charIDToTypeID( "Lyr " ), name);
        var d = new ActionDescriptor();
        d.putReference( charIDToTypeID( "null" ), r );
        d.putBoolean( charIDToTypeID( "MkVs" ), false );
        var ok = true;
        try { executeAction( charIDToTypeID( "slct" ), d, DialogModes.NO ); } catch(e) { ok = false; }
        return ok;
        }
    catch (e) { alert(e); throw(e); return false; }
    }
function export_office_file(file_path, type) 
    { 
    try {
        var tmp_folder_name = Folder.temp.fsName;
        var tmp_doc_name = tmp_folder_name + "\\doc.tmp";
        var doc_file = new File(file_path);
        if (!doc_file.copy(tmp_doc_name)) return null;
        doc_file = null;    
        doc_file = new File(tmp_doc_name);
        var s = "var file_path=" + doc_file.fsName.toSource();
        s = s.replace("(new String(", "");
        s = s.replace("))", ";");
        if (type == "xls")
            s = s + "\nvar fs=WScript.CreateObject('Scripting.FileSystemObject');\nvar s=\"\";\nwith (WScript.CreateObject('Excel.Application'))\n{\nWScript.CreateObject('WScript.Shell').AppActivate('Microsoft Excel');\nvar max_empy_row = 10;\nvar max_empy_clm = 10;\nwith (Application.Workbooks.Open(file_path)) \n{\nvar empy_row_cnt = 0;\nfor (var n = 1;; n++) \n{\nvar s1=\"\";\nvar empy_clm_cnt = 0;\nfor (var i = 1;; i++) \n    {\n    var val = ActiveSheet.Cells(n, i).Value;\n    if (val != undefined) { s1 = (s1 + val + \" \");  empy_clm_cnt = 0; }\nelse ++empy_clm_cnt;\nif (empy_clm_cnt > max_empy_clm) break;\n}\nif (s1) { s = s + s1 + \"\\n\"; empy_row_cnt = 0; }\nelse ++empy_row_cnt;\nif (empy_row_cnt > max_empy_row) break;\n}\nClose();\n}\nQuit();\n}\nvar f=fs.GetSpecialFolder(2).CreateTextFile(\"tmp.txt\",true,true);\nf.WriteLine(s);\nf.Close();\nfs.GetFile(fs.GetSpecialFolder(2).Path+\"\\\\tmp.js\").Delete();"
        else  
            return null;                
        var tmp_name = tmp_folder_name + "\\" + "tmp.js";
        var tmp_file = new File(tmp_name);
        tmp_file.encoding = "UTF8";
        tmp_file.open("w");
        if (tmp_file.error) return null;
        tmp_file.write(s);
        if (tmp_file.error) return null;
    
        tmp_file.close();
        tmp_file.execute();
        while(tmp_file.exists) { }
        doc_file.remove();
        return (tmp_folder_name+ "\\" + "tmp.txt");
        }
    catch (e) { alert(e); return null; }
    }