You seem to be confusing your segment of an industry with the larger audience of Photoshop users. People are using the EXR plugin shipped with Photoshop, in many industries. Only a few have complained. VFX represents a very small fraction of the people using the EXR file format. But Photoshop has to support everyone using the format, in many different workflows, interoperating with many other applications.