Creating a white logo version

If you have the font, the easiest way would be to retype it in white text.  Put this image in a background layer and you can adjust the size, kerning, etc of the font on top of it until it matches up perfectly.  Rebuilding it this way will give you a super clean result.