In your image, you're currently focused on the MASK portion of your adjustment layer. Instead, focus on the little Brightness/Contrast icon (to the left of that mask, on your layer) and you can adjust the actual image.
Adobe Community Expert / Adobe Certified Instructor