Gujarati font Greycliff Gurmukhi CF not displaying correctly in photoshop

[mikecha]

For some reason, the Greycliff Gurmukhi CF font doesn't display correctly in photoshop, but all previews in Adobe seems to be fine.  I'm using the latest photoshop (23.XX).  Is there a setting i'm missing?

[Kevin Stohlmeyer]

What do you have set under Character panel menu?

https://helpx.adobe.com/photoshop/using/unified-text-engine.html

https://helpx.adobe.com/photoshop/using/asian-type.html