The quickest way is to choose View - Proof Setup in Photoshop and just select Monitor RGB. When View - Proof Colors is selected, you will see unaltered data, as Photoshop is being told that the image should be viewed as though its profile is the same as the monitor's profile.
However, it is not difficult to get Photoshop to send unaltered values from an sRGB document to your display without using Proof viewing. My system is set up this way as I have my video card tables and monitors set up to accurately show sRGB.
Here's how:
1. Start the Windows 7 control panel Color Management function, Devices tab, and uncheck [ ] Use my settings for this device.
2. In the Advanced tab, ensure that Windows Color System Defaults is System default (sRGB IEC61966-2.1).
Voila, Photoshop considers the monitor as having the sRGB profile, and you'll see the exact same color values from an sRGB image as from a non-color-managed application.
Photoshop will also display colors from documents with other profiles correctly, as they are transformed to sRGB for display.
FYI, I have the ATI Catalyst display manager load my video card color settings at startup.
Hope this helps.
-Noel
By the way, note that Photoshop must be shut down and restarted after a monitor profile change is made, or what you'll see in a View - Proof Colors display will no longer be accurate. Photoshop apparently doesn't reload the monitor profile at the time that choice is made.
-Noel