Photoshop 22.4.2 Lasso tool malfunctioning when combined with pan tool

I'm having several issues with this version of Photoshop that may be related. It's gotten a bit ridiculous, so I've resorted to posting here in hopes of a solution.

1) When I am using the polygonal lasso tool and I use the pan (hold space, drag the canvas) it will cause small parts of the selected area to jump 20 px or so away from where they were selected. So when it appeared I was selecting the proper space, I pan up to continue and suddenly the selected area is ~20 pixels away from where I was selecting. It doesn't happen all the time, but it does happen often.

2) when I hit ctrl+t to transform something, the box does not show up. I have to zoom in or out before the box will appear. I have it on, it just fails to render in until I have zoomed.

3) When I use the pen tool, it is VERY hard to get the line to show up. The direct select tool does not show points or the line unless I click exactly on a node. That's fun to try to do when you can't see the line at all... it makes editing any paths super hard.

These all appear to be some sort of image rendering/visual issues, but I have no idea what is causing them.