What you describe is obviously not what should happen, but to try and rule out a user error, could you please post screenshots taken with the pertinent Panels (Toolbar, Layers, Options Bar, …) visible to illustrate the whole process? (Or a screen recording.)