'Place Linked' with text

Hi

Basically I have multiple artboard sizes set up in my photoshop file. I have used the 'Place Linked' option for the images on all the artboards. As I want the images all to be the same across the artboards.

Although I would like to do the same for text. Which it slightly works. But because of the artboard sizes some of the text needs to be dropped to 3 lines rather than 2. Is there a way I can make a box where the text can sit. By only changing the text once, instead of going through every artboard changing the text. Then the text within the artboard is 'responsive' depending on the artboard size.

Thanks!