Remove tool in PS 2025 will not download.

[JoanneLowery]

Remove tool = "Required components are being downloaded. Check back later to use the feature once the download is complete". 
Imac 24, chip apple m4, macOS sequoia 15.5, ps 26.6.1. 
I have read and tried the posts I find on here and none of them work. The 3 dot on creative cloud desktop app does not show the add ons per the instructions I am seeing. Checking back later is not happening and I can't use the remove tool at all. What am I missing?

[Kevin Stohlmeyer]

@JoanneLowery are you a single subscriber or enterprise/educational/teams licensed user?