Removing lens flares from fluro lights

[Energy Architecture]

Hi there,

Does anyone have any suggestions for how to remove the lens flares created by the ceiling lights in the image below?

The issue is that I had to shoot a long exposure shot to blur the movement but not overexpose the image. I don't have an ND filer for this lens...

Thanks!

[Bojan Živković]

The very first thing I would try is to remove flares by cloning nearby areas.

[MarekMularczyk]

Try to select the area you're trying to retouch and try using Spot Healing brush. If it doesn't work then use Clone Stamp cloning from a very similiar area.

[MarekMularczyk]

I just had a quick try on your image and worked really well with Clone Stamp

[MarekMularczyk]

This was just a quick one with Clone Stamp. You could make it even better if you spend a bit more time on it