Shortcuts with AZERTY Keyboard

MacOS 12.2.1 on iMac Retina 5K (2017) and MacBook Pro (14 inches 2021) with AZERTY Keyboard, and last version of Photoshop 24.0.0 in french.

It seems there are some problems with shortcuts and/or Azerty Keyboard. For exemple Command+: (Show Guides) has the same effect as Option+Command+: (Lock Guides) even after having deleted and rebuild them on preferences.