That screenshot is the Creative Cloud Desktop window, right? It looks like more than just Files is missing. Where it shows Oepn from Creative Cloud at the top, that should read App, Files, Discover, and Stock & Marketplace.
What happens if you click Open from Creative Cloud above it?
Also, I'd go ahead and reach out to Adobe support about this issue: