Filter/Neural Filter to quickly simulate reflection and distort based on layer

I'd love to see a neural filter that could simulate a reflection on a layer and distort it based on the layer if that makes sense. For example see the attached image. The door in the background is a reflective surface so if you could duplicate the layer with the products, distort them based on the underlying image of the door with it's raised images and create a reasonable reflection of the image or just transmit the color that would be good. Perhaps an option to just transmit the main color would be good - so around the purple bottle of liquid a hint of purple as if light through the bottle hit the door. Another possibility might be to allow a layer to be affect the Outer Glow effect.

I can do this manually of course and create believable results but it takes time and a 'good enough' result using a filter would be useful for some images.