4016 px x 6016 px is 510mm x 764mm @ 200 ppi
Go to Image > Duplicate to make a copy of your master file and prepare that for Tiff. It will stay at Adobe RGB.
Flatten that duplicate to remove layers and and go to Image > Mode and checkmark 8 bits under RGB.
Then you would go to Image > Image Size and uncheck Resample first and replace 300 with 200 in your resolution field.
You get 510 x762 mm as the print size. You have to resample up for that larger size.
Check resample and increase 510 mm to 762 mm which is a decent upsample, (Use Automatic) but keeping the aspect ratio,
you get 762 mm by 1141 mm. You would to have crop down to 1016 mm.
Then File > Save As... and choose Tiff
These are basically the settings you want:

