Color profile
Hi,
I suppose this is a classic question and although it is, I just can't find an answer that fits my own situation or, at least, one that I can simply understand (most answers I read on the internet are just losing me rather quickly).
Can anyone, please, tell me in some simple terms what I am suppose to do to solve my problem (I'm interrested in the why but before anything I'm interrested in the HOW) ?
I created a PSD file here in Europe (Belgium) that is destined to be printed in the US.
Here are the info:
- My computer is an iMac Pro (Retina latest generation)
- My iMac Display color profile (in the iMac Preference settings) is..."iMac"
- The PSD file is created in CMYK, 300 DPI.
- In the "edit/colors" popup of Photoshop, I have these info: Parameters->"Pre-press for North America 2", RGB-> Adobe (1988), CMYK: US Web Coated (SWOP) v2.
I figured, that's it what I have to do since it is meant to be printed in the US, even though it has been created in Europe.
But when I export (for the web), the brightness, contrast and saturation are all messed up compared to the preview inside the PSD project. The final render is completely washed out, even though I check/uncheck the "convert to sRGB" checkbox.
I suppose there are discrepencies between the RVB render and the CMYK file but still, the difference is massively different. It is nothing like a simple CMYK/RVB conversion. it's beyond that.
Same results if I normally export in jpg via the "Save As" option. The preview anywhere else than inside photoshop would be brighter, less contrasted and desaturated to death.
The only way it would restore fine is if I open it within Photoshop and don't forget to select the embedded color profile. Then, it's fine.
Please note that the problem would be just the same if I don't incorporate the color profile while saving the export. The difference is, when importing it in Photoshop again, it will not recover the accurate colors this time.
So, it basically is just a mess to manage as I don't know:
1) How to export the result as a jpg file and still keep the overall same result (for personal use, web exploitation, etc..). I would have liked to send the US printer a jpg preview via the web but there's just no way I can do that because of the discrepencies.
2) how to be sure the printer in the US will see the final PSD file as I intended it to be on his own computer and print it the accurate way with his machines.
Fixing a problem when there is only one varible is ok but when, like here, you have many places in your computer (and even within photoshop) that ask for a profile color, you just can't figure out on your own. Especially when it could very well work on your computer but render differently on someone else's screen/printer.
With no external help, there is no way I can be sure if my settings are alright.
PS: this Europe/USA thing is specific and that's what my question is about but in general, even my RGB pictures, when exported "for the web", are not totally matching my original files. There are always off a bit, even tough it is not extreme. This can be a nightmare when I try to match colors from a website render with the ones on my files as they are not exactly the same.
But here, with this RVB/CMYK, Europe/USA profile scramble, the discrepencies are just huge and impossible to work with.
Thanks for your help.
