Preparing files for publication
My publisher has requested PSD files in CMYK converted to Japan Color 2001 Coated profile. The platemaker to be used is specified as fuji Film Luxel T-9800CTP , but they don't know the press; the publisher is in a different city than the printer, and proofing images is out of the publisher's budget (it's a text-only publishing house, and the author won a grant). The publisher also said that he would "check" any prints I sent him, but there's no guarantee that the person who's printing the files will be checking or proofing.
So I'm wondering what the best way to proceed is. Is there a way that selecting the correct Color Settings will guarantee that a print that looks very close to what I see on my CMYK-simulating RGB monitor? If so, what should the settings be? (Screen shot, please?) I am willing to pay a local offset printer to make some prints, but I don't know how far I should go with getting their editing help... ($$$$) I am also still confused about color management, and what it means to "proof a print" as opposed to editing a file on my monitor.
And, last: Can this printing profile (Japan Color, etc) be used to print in the US, or do I have to use SWOP? How close is SWOP to the Japan Color, etc?
Lots of question! Any answers, partial or full, welcome.
Thanks.
