Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
1

Captions lose timing when you correct typos

Contributor ,
Oct 03, 2025 Oct 03, 2025

I created a video in Premiere for iPhone and added captions. When I correct typos in the speech to text analysis, it seems like Premiere loses the timings and the highlighted words no longer match the audio.

Bug Unresolved
TOPICS
Captions , Error or problem
67
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Pinned Reply

Adobe Employee , Oct 05, 2025 Oct 05, 2025

Hey @wesplate Sorry you’re experiencing this issue with caption timing.

When you make small edits to the captions text string — like fixing a typo or changing a word — the timing should generally stay in sync. However, if you're adding or removing multiple words, it can throw off the alignment between the audio and the highlighted captions. This is something we’re aware of.


We were really excited to introduce captions in our 1.0 release, along with a set of templates to help speed up your workfl

...
Translate
1 Comment
Adobe Employee ,
Oct 05, 2025 Oct 05, 2025
LATEST

Hey @wesplate Sorry you’re experiencing this issue with caption timing.

When you make small edits to the captions text string — like fixing a typo or changing a word — the timing should generally stay in sync. However, if you're adding or removing multiple words, it can throw off the alignment between the audio and the highlighted captions. This is something we’re aware of.


We were really excited to introduce captions in our 1.0 release, along with a set of templates to help speed up your workflow. That said, we know there are still areas where things aren’t working quite as expected — including cases like the one you’ve run into — and we’re already working on improvements for the next version of our captions, transcripts, and templates system

 

Peter
Premiere engineering team
Translate
Report