Premiere Proが固まる

Ver.23.5とVer.24.0の両方で発生し、パソコンを買い替えても症状が出ることと、「テロップを入れてから著しく重くなる」という症状と「外付けSSDに移すと問題が無い」という状況を満たす事例に心当たりがないのですが、もしかすると複数の要因とその結果が絡み合っている可能性はあるかもしれないように思います。

v24.0は登場から間もないのでどういった改善があったのか公式リリース以外の面ではまだわかりませんものの、Premiere Proのテキスト周りの重さは以前も問題となっておりました。

（少し古いものですが、たとえばこういった事例がございました→ Re: テキスト入力が重い - Adobe Community - 13643825  ）

推測にすぎませんが、例えばお書きいただいた前者の問題はPremiere Proのテキスト機能の重さが原因で、後者の問題はストレージがらみの問題、といったことも考えられなくはないかなと思います。

システムと共存するCドライブとはいえ、SSDなのでPremiere Proが固まるような速度的な問題が起きることは考えにくいようにも思うので、Premier Proが固まる際の各リソースの状況やプロセスの負荷をタスクマネージャーでご確認いただくことでも、なにかしら原因につながるヒントが見つかるかもしれないように思います。

公式にはOSのストレージと編集用のストレージは分けることがお勧めされていますので、現状の回避策として実施なさっている「プロジェクトファイルと素材を外付けSSDに移す」という方法は、良い方法だと思います。

（私も、仕事のクライアントもしくは作品ごとに分けてUSB接続の外付け高速SSDを使用しています。）

Premiere Pro および After Effects の推奨ハードウェア