How to delete video from device (macbook) only

Once downloaded on my MacBook, I am unable to delete the video from my "device only".

As you see, there is only an option "delete everywhere". The problem has appeared since version v2.6.

Can anybody help?