I'm still trying to understand the project so please bear with me.
Are the 8 tracks on the source separate source material - along the lines of Dialogue, M&E, SFX etc, or are they final mixes configured in a similar way to the old-style DTRS tapes - Left, Right, Centre, LFE, Left Rear, Right Rear, M&E Left, M&E Right (or sometimes Stereo left/right for channels 7/8).
So are we talking a project that needs the audio to still be mixed, or a set of completed mixes already in sync?
Also, what is the project's purpose - it's end result? Do you need stereo or surround? I suspect I am probably reading too much into the 8-channel audio here simply because it sounds so similar to DTRS whereas it may well be that what you have on the source is not necessarily containing 8 separate audio mmixes - I have seen transfers sent to me that supposedly have 4 channels of audio but closer examination revealed one mix printed twice, for some reason. Is there any documentation with the source material, and what's your brief for the project?
I ask because this will have a definite bearing on how to set up an Audio template you will later be able to recall and adapt for other content.
... View more