We've confirmed that the "infinite progress dialog" behavior is fixed, in the current PPro beta.
I've confirmed that I can successfully import PluralEyes FCP XMLs in it, without incident.
Are you not seeing successful import, in the current beta?
... View more