Acrobat2017でツールパネルウィンドウの表示有無でツールバーのボタン表示が変わる

Acrobat用のプラグインを開発しています。

［クイックツールをカスタマイズ］から自社開発プラグインのボタンを表示するようにしていますが、

Acrobat2017でツールパネルウィンドウを閉じて非表示にした状態ではボタンが非表示になります。

ツールパネルウィンドウの表示・非表示に関係なく、［クイックツールをカスタマイズ］で追加した

ボタンを表示させる方法はありますか？

SDKで専用のメソッドなどありましたら、それも教えてください。

■環境

Acrobat 2017／DC