PDFのA4縦用紙にPowerPointが上下にあるのをPowerPointに変換し上下分割A4横に出来るソフトはありますか？

PDFからPowerPoint形式に変換できる、という点でいえば、

製品版Acrobat DCを選択することになります。

上下での2面については、Acrobat DCの編集機能でトリミング等を施すことになります。

ただし変換についてはベストエフォートになるため、確実に意図する変換になるかは別になります。

これはAdobe製品に限らず、あらゆる変換系ツールで同様の話になります。

もともとがPowerPointであれば、もともとオリジナルデータがあるはずなので、

本来はそれを用いて編集するのがもっとも無難といえるところです。