しおり作成時におけるファイルリンク先の一括変更

これは、『たぶん』無理かなぁと思います。

ブックマークの内容の変更は
AdobeのAPI以外でも仕組みはあるんです。

けど

ブックマークをクリックした時の
『アクション』には
だいたい次のような種類があって

・このドキュメント内のページに移動

・別の文書内のページに移動

・フィールドを表示／非表示

・ファイルを開く

・リンクを開く

・フォームフィールドをリセット

・Javascriptのアクション

・フォームを送信

・レイヤーを表示非表示

・名前付きアクション

しかも
ひとつのブックマークに複数のアクションをつける事ができる
その上
ブックマークの処理には、階層構造があるので
再帰処理が必須なので
かなり難易度高いんです。

なので
対象のPDFファイルを見てみないとなんともいえないけど

ブックマークを

ある一定のルールで作成していない場合は
できるけど相当難しいんです。

（基本、対象のブックマークを削除して同じ場所に作り直す処理になる事が多いです）

なので
今回だけなら
チキチキと手作業された方が結果早いと思います

ちょいちょい発生するって事だったら
外注された方がいいのかな？と思います

参考まで