フォームフィールド設定の際、フォントが正しく表示されず困っております。

Acrobat Proでフォームフィールド設定する際、選択したフォントが正しく表示されません。使用したいフォントは「HGP創英角ポップ体」「HGP創英角ゴシックUB」です。同じ環境で作成した他のメンバーのmacでは正しく表示されますが、自分のmacではフォントが文字化けしたように全く違うフォントで表示されます。何か解決策ございませんでしょうか？ちなみにメンバー内のOSのバージョンや使用するフォントも同一の環境です。