ページが使用中のため、削除できません。が頻繁にでてきます。

これはいつ解決するのでしょうか。ネットで検索すると2014年からこの件は指摘されているのに、2024年になっても解決していないということは、Acrobatの問題か、Adobeの開発姿勢への問題ではないのでしょうか。

OSのバージョン，Acrobatのバージョンがわからないのでアレですが，WindowsOSの場合，環境設定＞セキュリティ（拡張）の「起動時に保護モードを有効にする」をオフ（＝保護モード無効）にすると挙動が変わるかもしれません。

環境設定の文書のところ、「文書の変更を一時ファイルに自動保存する間隔」にチェックがついていたら外してみてください。ちなみに私はずっと外したままです。

あと、検索のところ「高速検索を有効にする」も影響しているかもしれません（私はずっとチェックを外したままです）。その下の［キャッシュ内容をクリア］も有効かも。