ログインしているがPDFが開けない、体験版期限切れと表示される

企業利用の場合は社内のシステム管理者に相談するほうがいいでしょう。

Acrobat DC サブスクリプションの場合はライセンス付与が切れている、契約自体終了していることもあるためです。

契約上問題がない場合は、Acrobatからログアウトしたうえで再ログインをすることで解消する可能性があります。

または管理者がAdmin Consoleでライセンスの再割り当てすることが必要になります。