全角を含む２文字以上で検索すると（実際にはあっても）「結果が見つかりません」と表示される

最近、検索の挙動が変わったようで、検索バーに文字を入力すると、

まずバーの下に該当語句の件数が出て、

さらにEnterを押すと実際の文字位置を表示するようです。

また、直接入力モードで英数半角記号を入力する際は、

1文字入力するたびに逐次で検索箇所の件数表示が更新されます。

日本語変換モードの場合は、変換確定のEnterを押した時点で、

件数が表示されるようです。

ところが、「日本語変換モード」＆「全角文字を含む複数文字検索」の時だけ、

変換確定のEnterを押した時点で、検索対象の有無に関係なく

「結果が見つかりません」と表示されます。

ですが、もう一度Enterを押した時点で、（検索バーの下部の件数表示はなしで）
最初の検索結果に移動します。

例をあげると、文中に「2025年」という表記があった場合、

★変換モードで「2025」と入力してEnter→検索バーの下に件数表示

　→さらにEnterで実際の検索結果に移動（正常）

★変換モードで「2025年」と入力してEnter→検索バーの下に「結果が見つかりません」

　→さらにEnterで実際の検索結果に移動

と、検索結果に全角文字を含むかどうかで、違いがあります。

「2025」（半角のみで複数文字）検索でも「年」（全角1文字検索）でも動作は正常です。

この状態は、技術者の間でなら、周知しておけば済むことですが、一般ユーザーに広くPDFを配布して、検索動作をさせるような場合に、正常な検索ができず問い合わせやクレームが発生する可能性が高く、どう対応したらいいのか迷っています。

また、当方環境はWindows 11 Pro でAcrobat Proの最新版を使用しており、IMEの設定はとくにいじっていません。他バージョンやmac等、他環境ではどうなのかも把握したいです。

なお、現状、上記と同一環境下のPC３台で同じ状況を確認済です。