共有レビュー時のSharepointサイトの設定の仕方

「注釈用に送信」から「共有注釈用に送信」を選択し、内部サーバーとしてSharepointを設定したいと考えています。

SharepointサーバーのURLを入力し、アクセス権の確認のため一度「次へ」をクリックします。

すると、一旦エラーが出るのですが、その後「サブサイトを選択」をクリックすると通常は以下の画面が出ます。

ここで共有レビュー用ファイルの置き場とするサブサイトを選択すると、普通は正常に使用が可能となります。

ところが、まったく同じ設定で別のPCで同様の操作をすると、「サブサイトを選択」をクリックしたときに上記のような

画面にならず、ポップアップしたウィンドウの中でSharepointのサイト自体が表示されてしまいます。

これは何が原因でこのようなことが起きてしまうのでしょうか？

PCに対する権限も、Sharepointに対する権限もまったく同じにもかかわらず表示される内容がこの部分だけ

違うため、原因も対策もわからず困っています。