Adobeフォントのファイルをダウンロードして、Adobe以外でも使いたい

Ten Aさんの回答の補足程度ですが、アプリケーションによってはAdobe Fontsは利用できません。

あくまでも利用アプリケーションのフォントリストに出てくる場合に限られることになります。

（一部の提供品においては現実的かどうかは別なのですが）ほとんどの提供フォントは、オリジナルのベンダーなどから別途購入やサブスクリプション契約で利用できるようになっているので、あらゆるアプリケーションで利用するなら、そちらの選択でも考えたほうがいいでしょう。

基本的に導入したフォントは他のアプリケーションでも認識します。PCにダウンロードされる際にスクランブルされ保護された状態になっていますが、利用規約上、この措置を回避してフォントの実体にアクセスすることは以下の文書により禁止されています。

https://wwwimages2.adobe.com/content/dam/cc/jp/legal/servicetou/Adobe_Fonts_Additional_Terms_ja_JP_20220715.pdf

その他、フォントの文字自体が持つプロポーションを利用する場合、禁止事項も存在します。
https://helpx.adobe.com/jp/fonts/using/font-licensing.html

ご注意を。